"Quando alguém mata um homem, rouba uma vida. Rouba à mulher dele um marido, um pai aos seus filhos. Quando dizemos uma mentira, roubamos a alguém o direito à verdade. Quando somos desonestos, roubamos o direito à honestidade. Não há nada mais abjecto que o roubo".

Esta é a história de Amir e Hassan.
Hassan e Amir.
Para mim, foi isto.
Todas as outras personagens, a maioria importantes, foram secundárias.
Em todo o livro, eu só vi e ouvi: Hassan e Amir. Amir e Hassan.

Também é uma história toda ela contada por Amir.
Amir embala-nos ao longo de toda a narrativa, mostrando-nos terríveis e marcantes acontecimentos pela força do arrependimento e, leva-nos pela mão tentando amortecer o que se prevê trágico...

Khaled Hosseini grita-nos que nunca é tarde para emendar algo.
Nunca é tarde para fazer o correcto.
Nunca é tarde para vivermos o presente, deixando o passado no passado e abrir as portas ao futuro.
Vivermos o presente, não esquecendo o passado e esperarmos o futuro.

"...o tempo é ganancioso, por vezes guarda para si todos os detalhes".

Mais uma vez, a esperança envolve esta magnífica obra.
Somos agarrados, empurrados, escorraçados, humilhados e mesmo assim, vimos à tona.
E a lealdade. Sim, o sentimento poderoso deste magnífico relato é a lealdade.

Como podemos viver com tanta angústia e vergonha de nós próprios?
Como avançamos pela vida sabendo que cometemos algo sem perdão?
Como é que uma traição nos corrói tanto e nos leva ao fundo, para, depois, regressarmos não sabendo muito bem como porque nos foi dada uma segunda oportunidade...

"Só há um pecado. O roubo... Quando dizes uma mentira, estás a roubar a alguém o direito de saber a verdade."

Este livro apresenta-nos a decadência do esplendor... o que uma guerra faz, não só às terras, casas, memórias... mas principalmente às pessoas....
Como é que um ser humano pode ser tão mau e ter prazer nisso?

"O amor parecia infinito até chegar o ódio!"
"A erva daninha persiste no deserto, mas as flores da Primavera crescem e morrem."

Mais uma vez o autor passeia-nos por escombros e desgraças infinitas.
Perto do fim, quando pensava que não havia mais nada de novo, o livro já desenvolvido e muito bem desenvolvido, Khaled lança outra bomba sobre os nossos já frágeis corações... sentimos-nos pequeninos e impotentes, li as últimas páginas com um torno à volta do coração...

Este é o segundo livro do autor e a única coisa que me vem à cabeça não é uma coisa muito lúcida mas é isto:
Na presença de um livro de Hosseini, sinto-me como uma cobra quando o seu encantador toca para ela e a chama......

"No Afeganistão, há muitas crianças mas pouca infância"

Amir e Hassan são dois amigos que vivem em Cabul, fazendo parte de mundos diferentes. Amir é filho de um abastado homem de negócios, ao passo que Hassan é filho do criado do pai e membro de uma minoria étnica desfavorecida. Porém, ambos tiveram a mesma ama de leite. E são inseparáveis.
Mas Hassan sofre por poder impressionar o pai e anseia, por isso mesmo, por ganhar o concurso de papagaios de papel. Algo, porém, de terrível acontece a Amir no dia desse concurso, algo que Hassan testemunhou em silêncio... E isso irá, inevitavelmente, acabar por afastar os dois amigos.
Com a invasão soviética do Afeganistão, Amir e o pai fogem para os EUA. No entanto, Amir voltará um dia ao Afeganistão para dar corpo a uma reconciliação consigo próprio e com o "estranho" e "familiar" laço que o une a ele e ao amigo...
Esta é talvez uma das mais bonitas histórias que li nos últimos tempos. Uma viagem à importância da amizade. Das relações e dos passados familiares nem sempre facilmente compreensíveis. E uma viagem de um Afeganistão pacífico a um Afeganistão caótico e destruído pela Guerra.

https://www.goodreads.com/review/show/990111627

É um livro excelente! Relata os valores familiares e da amizade presentes na cultura afegã. É uma história muito bem escrita que nos "agarra" desde o início. Aconselho vivamente a leitura desta obra poderosa que com a sua simplicidade nos proporciona momentos de alegria, dor, raiva, entre outros. Um livro que certamente lerei vezes sem conta!