Sinopse

Como Ulisses, um rapaz volta a casa, na América dos anos 1950.

Mas o seu país é um campo minado para o homem negro e a palavra «regresso» parece não encontrar lugar.

Quando Frank Money regressa da Coreia, não vem sozinho: dentro dele, crescem e multiplicam-se os fantasmas. Se a guerra foi um destino para tentar escapar à infância difícil e ao passado, Frank é agora um homem perturbado por um profundo sentimento de culpa pelas atrocidades que teve de cometer. Apesar disso, está determinado em voltar a ver Cee, a sua frágil irmã mais nova, que teve de deixar para trás.

Porém, quando este Ulisses encontra Cee e, juntos, rumam a Lotus, a sua pequena cidade natal, rapidamente começa a compreender a dificuldade de chamar casa àquele lugar. Atravessando uma América dividida pela segregação, Frank parece caminhar sobre um campo minado, mas é ali que perceberá o que significa ser um homem, o que é preciso para sarar as feridas do passado e, sobretudo, o que realmente quer dizer a palavra «regresso».

Críticas

• «Talvez esta seja a obra mais poética de Morrison, até à data.»New York Times Review of Books
• «Profundo... Morrison descreve um perfil intenso e intimista de Frank, retratando com igual mestria as mulheres que povoam a vida do protagonista. O pequeno elenco de personagens e a prosa curta e intensa transformam esta história de um homem que luta para recuperar as suas raízes e atingir a maturidade num romance poderosíssimo.»The Oprah Magazine
• «Uma história inquietante em que Morrison explora com grande subtileza os temas abordados nos seus romances anteriores. Nunca, porém, a sua escrita foi tão concisa, demonstrando assim o seu imenso talento... Uma história plena e carregada de esperança acerca do poder da cura.»The Washington Post